A Story to Tell

The Sun has just risen and it's a bit chilly as I rush down the stairs of the classic Italian house in Fiesole which we have to ourselves for the week. I recall why my feet are moving so quickly as I think of the enormous fashion fair, delicious Italian food, tons of espresso, and better yet, the glasses of Spritz waiting for me somewhere out there. After a quick & delicious Italian breakfast with a croissant and a cup of espresso –here comes the first cup!- in Villa Bosconi with its tantalizing Toscana Valley view, I took a photo of the beauty surrounding me –not by using technology, but one that will always remain fresh in my mind. Now, it’s time to enjoy the view of Florence as I head down to Pitti Uomo.As much as what's going on in the pavilions, it's the atmosphere around me filled with laughter and the thought of all the time I'll be spending breathing in the living air that excites me as I enter a fashion fair. There is a living, breathing manifestation of Fashion inside. I remember once again why Italian men are prominent in the world's fashion literature; it's not just their jackets which fit their bodies perfectly and their classy shoes -it's the joy in their laughter, stare, and even voices which make you feel how much they enjoy the art of living...

Hava hafif serin ve Güneş yeni doğmuşken Floransa yakınlarındaki Fiesole’de, bu hafta bizim olan ve buram buram İtalya kokan evimizin merdivenlerinden iniyorum aceleyle. Gezilecek kocaman bir fuarın, yenilecek iştah kabartan İtalyan mutfağı lezzetlerinin, içilecek dünya kadar espresso ve daha da güzeli Spritz’lerin bir yerlerde beni beklediğini düşününce adımlarımın neden birbirini bu kadar hızlı kovaladığını tekrar hatırlıyorum.  Floransa’ya inmeden once Toscana vadisini koklayıp gözlerimi yaşartacak kadar mutlu hissettiren yemyeşil Villa Bosconi’de hızlı ve klasik bir İtalyan kahvaltısından sonra, içinde bulunduğum güzelliğin fotoğrafını çekip –ama teknolojiyi karıştırmadan, zihnimde her an taze bulunacak cinsten- Pitti Uomo’ya doğru inmeye başlıyorum Floransa manzarasına baka baka. Bir moda fuarına girdiğim zaman, pavyonların içinde olup biten kadar etrafımdaki atmosfer, kahkahalar, yaşayan havayı merak ederek ve soluyarak geçireceğim zamanı düşününce daha da heyecanlanıyorum. İçeride modanın hayatla buluşup vücut bulmuş hali var. İtalyan erkeklerini dünya moda literatüründe ön plana çıkaranın yalnızca vücutlarına muhteşem oturan ceketlerinin ve şık ayakkabılarının değil; yaşamdan keyif aldıklarını hissettiğiniz kahkahalarının, bakışlarının ve hatta seslerindeki neşenin olduğunu düşündüğümü hatırlıyorum…